Verwendungsbeispiele von "Французский" im Russischen mit Übersetzung ins Deutsche

<>
Французский учебник для начинающих президентов Fibel zur französischen Präsidentschaft
Я учил французский вместо немецкого. Ich habe Französisch statt Deutsch gelernt.
Мы изучаем французский в школе. Wir lernen in der Schule Französisch.
Французский не мой родной язык. Französisch ist nicht meine Muttersprache.
Извини, мой французский совсем плох Entschuldige, mein Französisch ist sehr schlecht
Армянский, Русский, Французский, Английский, Итальянский. Armenisch, Russisch, Französisch, Englisch, Italienisch.
Вы знаете хороший французский ресторан? Kennen Sie ein gutes französisches Restaurant?
Он не выглядел, как "французский." Es sah nicht wie "französisches Brot" aus.
я очень плохо знаю французский Mein Französisch ist sehr schlecht
Почему ты не учишь французский? Warum studierst du nicht Französisch?
Почему вы начали изучать французский язык? Warum haben Sie angefangen, Französisch zu lernen?
Французский Тома лучше, чем у меня. Toms Französisch ist besser als meines.
Том и Мэри оба изучают французский. Tom und Maria studieren beide Französisch.
Он перевёл японский роман на французский. Er hat einen japanischen Roman ins Französische übersetzt.
Я изучал английский, французский и китайский. Ich habe Englisch, Französisch und Chinesisch studiert.
Том уже три года изучает французский. Tom lernt seit drei Jahren Französisch.
я не очень хорошо знаю французский Mein Französisch ist nicht besonders gut
Почему ты начал изучать французский язык? Warum hast du angefangen, Französisch zu lernen?
Французский не является моим родным языком. Französisch ist nicht meine Muttersprache.
- Но французский президент должен говорить по-французски!" "Aber ein französischer Präsident muss Französisch sprechen!"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!