Ejemplos de uso de "кофе" en ruso con traducción al alemán

<>
Traducciones: todos127 kaffee106 otras traducciones21
Я бы выпил чашку кофе. Ich möchte eine Tasse Kaffee trinken.
По утрам я пью кофе. Am Morgen trinke ich Kaffee.
Кофе - главная статья экспорта Уганды. Kaffee ist Ugandas Hauptexportprodukt.
Чашка кофе стоит одну крону. Eine Tasse Kaffee kostet eine Krone.
Сделай мне, пожалуйста, чашечку кофе. Bitte mach mir doch eine Tasse Kaffee.
Кофе не даёт мне заснуть. Kaffee hält mich wach.
В кофе слишком много сахара. Es ist zu viel Zucker in dem Kaffee.
Принесите мне, пожалуйста, чашку кофе. Bringen Sie mir bitte eine Tasse Kaffee.
Вы хотите чай или кофе? Möchten Sie Tee oder Kaffee?
Мы импортируем кофе из Бразилии. Wir importieren Kaffee aus Brasilien.
Я бы выпил немного кофе. Ich hätte gerne etwas Kaffee.
Не хотите ли чашечку кофе? Möchten Sie eine Tasse Kaffee?
Я взял две чашки кофе. Ich hatte zwei Tassen Kaffee.
Итальянцы никогда не пьют кофе. Die Italiener trinken niemals Kaffee.
В кофе было немного сахара. Er gab etwas Zucker in den Kaffee.
Ты пьёшь слишком много кофе. Du trinkst zu viel Kaffee.
сухари, красный перец, лакрица и кофе. Brotkrusten, rote Paprika, Lakritz und Kaffee.
Чашка крепкого кофе помогает мне проснуться. Ein Tasse starken Kaffees hilft mir, munter zu werden.
Пример, который он использовал, был кофе. Und als Beispiel führte er Kaffee an.
Я хотел бы выпить чашку кофе. Ich hätte gerne eine Tasse Kaffee.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.