Beispiele für die Verwendung von "моей" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle4380 mein4247 andere Übersetzungen133
Это из моей второй книги. Das hier ist aus meinem zweiten Buch.
В моей семье девять человек. In meiner Familie sind neun Personen.
У моей матери хороший почерк. Meine Mutter hat eine gute Handschrift.
Музыка - важная часть моей жизни. Musik ist ein wichtiger Teil meines Lebens.
Он дотронулся до моей руки. Er berührte meine Hand.
Ну, это конец моей лекции. Nun sind wir am Ende meines Vortrags.
Прекрати говорить о моей семье. Hör auf, über meine Familie zu reden.
В моей комнате нет часов. In meinem Zimmer gibt es keine Uhren.
Мой дядя - брат моей матери. Mein Onkel ist der Bruder meiner Mutter.
Ты сомневаешься в моей верности? Zweifelst du an meiner Treue?
Моей бабушке семьдесят пять лет. Meine Großmutter ist fünfundsiebzig.
Она живёт у моей тёти. Sie wohnt bei meiner Tante.
Решение моей матери возмущало меня. Ich war wütend über die Entscheidung meiner Mutter.
Я начинаю с моей идеи. Ich beginne mit meiner Idee.
Он - любовь всей моей жизни. Er ist die Liebe meines Lebens.
Ход моей работы очень прост. Meine Vorgehensweise ist sehr einfach.
Он женился на моей сестре. Er hat meine Schwester geheiratet.
Сегодня день рождения моей сестры. Heute ist der Geburtstag meiner Schwester.
Она дотронулась до моей руки. Sie berührte meine Hand.
Ты - большая любовь моей жизни. Du bist die große Liebe meines Lebens.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.