Exemplos de uso de "неделю" em russo com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1040 woche1006 outras traduções34

mostrar

Я плаваю раз в неделю. Ich schwimme einmal in der Woche.

Я позвоню вам через неделю. Ich rufe euch in einer Woche an.

200 гига-оснований в неделю. 200 Gigabasen in einer Woche.

Что ты делал эту неделю? Was hast du diese Woche gemacht?

Я позвоню тебе через неделю. Ich rufe dich in einer Woche an.

Через неделю он явился снова. Nach einer Woche kam er wieder.

Неделю назад она родила близнецов. Sie hat vor einer Woche Zwillinge zur Welt gebracht.

Я буду приходить сюда каждую неделю." Ich werde Woche um Woche wieder zurück kommen."

Я смотрю телевизор дважды в неделю. Ich sehe zweimal in der Woche fern.

Они приехали из Англии неделю назад. Sie sind vor einer Woche aus England gekommen.

Через неделю я буду в Англии. In einer Woche werde ich in England sein.

Я делаю это трижды в неделю? Mache ich das dreimal die Woche?

Через неделю пациент возвращался для осмотра. Eine Woche später kam der Patient gewöhnlich wieder zu einer Nachuntersuchung.

Он пишет мне раз в неделю. Er schreibt mir einmal pro Woche.

Я бегаю два раза в неделю. Ich laufe zweimal pro Woche.

Я снял это видео неделю назад: Ich habe dieses Video letzte Woche aufgenommen.

и неделю спустя, направился в Гонконг снова, Und noch eine Woche später war ich wieder auf dem Weg nach Hongkong.

В Америке каждую неделю новый DVD-бестселлер. Jede Woche gibt es eine andere Nr. 1 in den amerikanischen DVD-Verkaufs-Charts.

У нас четыре часа французского в неделю. Wir haben vier Französisch-Stunden pro Woche.

Черви вырастают в неделю на несколько сантиметров! Diese Würmer wachsen mehrere Zentimeter in der Woche!

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS