Ejemplos del uso de "пакистане" en ruso

<>
В Пакистане могут начаться беспорядки. In Pakistan könnte die Ordnung unwiederbringlich zusammenbrechen.
Голос против голосования в Пакистане Eine Stimme gegen die Wahlen in Pakistan
Уклон в сторону фанатизма в Пакистане Pakistan stolpert in den Fanatismus
США может потерять партнеров в Пакистане Ohne Partner in Pakistan
Что-то не так в Пакистане." Da drüben in Pakistan geht was vor sich."
Корни нестабильности в Пакистане идут глубоко. Die Instabilität Pakistans ist tief verwurzelt.
Замечания Кэмерона вызвали бурное возмущение в Пакистане. Die Bemerkungen Camerons riefen tiefe Verärgerung in Pakistan hervor.
Так в чем заключается идея о Пакистане? Doch was ist die Idee von Pakistan?
Эти дети в Пакистане не ходят в школу. Diese Kinder in Pakistan gehen nicht zur Schule.
Переломная точка в борьбе с полиомиелитом в Пакистане Pakistans kritische Schwelle bei der Polio-Bekämpfung
Один из их лидеров был недавно убит в Пакистане. Einer ihrer Führer wurde kürzlich in Pakistan getötet.
Здесь даже есть номер телефона и адрес в Пакистане. Es gibt sogar eine Telefonnummer und eine Adresse in Pakistan.
Давайте посмотрим, вот несколько фотографий, сделанных мной в Пакистане. Mal sehen, hier sind ein paar Fotos, die ich in Pakistan aufgenommen habe.
Использование какого оружия характеризует войну ЦРУ в северо-западном Пакистане? Was ist die Vorzeigewaffe des Krieges der CIA in Nordwest-Pakistan?
В реальном мире мы видим фильтрацию такого рода в Пакистане. In der realen Welt sehen wir so eine Art Filterung in Pakistan.
Эта борьба проявляется по-разному в Египте, Турции и Пакистане. Dieses Ringen offenbart sich in Ägypten, in der Türkei und in Pakistan auf unterschiedliche Art und Weise.
Говорят, что политическая власть в Пакистане вытекает из трех А: Man sagt, die politische Macht in Pakistan gehe von den drei As aus:
Кто в Пакистане в действительности призывает к либеральной, демократической стране? Wer in Pakistan fordert überhaupt ein liberales, demokratisches Land?
Вспышка полиомиелита 2011 года в Китае берет свое начало в Пакистане. 2011 konnte ein Ausbruch von Polio in China auf Pakistan zurückgeführt werden.
Я была с женщинами в Пакистане, чьи лица были изуродованы кислотой. Ich war bei Frauen in Pakistan deren Gesichter mit Säure weggeätzt waren.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.