Beispiele für die Verwendung von "Youtube" im Russischen mit Übersetzung "youtube"
Это не просто невежественный админ YouTube.
Es ist nicht nur die Ahnungslosigkeit der YouTube-Techniker.
Посмотрите трейлер этого фильма на YouTube.
Sehen Sie sich die Vorschau für diesen Film auf YouTube an.
Зайдите на YouTube и наберите "iPhone Shuffle".
Sie müssen auf YouTube gehen und "iPhone Shuffle" eingeben.
На YouTube ежеминутно загружают 48 часов видео.
Aber bei YouTube werden mehr als 48 Stunden Video pro Minute hochgeladen.
Как видео на YouTube, греческая история стала заразной.
Die Geschichte über Griechenland verbreitete sich, ähnlich wie ein Video auf YouTube, wie ein Lauffeuer.
Система идентификации контента на YouTube в состоянии разобраться
Das Content I.D.-System von YouTube erfasst alle diese Fälle.
Если хотите, у меня этого добра полно на Youtube.
Die habe ich auf Youtube, wenn sie sie sehen möchten.
Но поищите в интернете, на YouTube, поищите "сворачивание футболки".
Aber gehen Sie ins Internet, auf YouTube, und sehen Sie es an, "folding T-shirt".
К несчастью, на Youtube полно видео со спариванием кошек.
Leider gibt es in YouTube viele Videos mit sich paarenden Katzen.
мировых звёзд на сегодня, Джастин Бибер, начинал на YouTube.
einer der derzeit größten Stars - Justin Bieber - machte seinen Anfang bei YouTube.
Целый канал YouTube, где люди выкладывали очень интересные идеи.
Ein ganzes Youtube Channel auf dem Menschen wirklich interessante Inhalte geladen haben.
И теперь на YouTube есть 10 тысяч пародий на "Пятницу".
Jetzt gibt es 10.000 Parodien von "Friday" bei YouTube.
И это происходит при каждой загрузке видеоматериала на сайт YouTube.
Das tun wir jedes Mal, wenn ein Video bei YouTube hochgeladen wird.
Человечество смотрит 80 миллионов часов роликов на YouTube каждый день.
Die Menschheit sieht sich jeden Tag 80 Millionen Stunden auf YouTube an.
Господа, семь благословенных часов она была номер один на YouTube.
Meine Damen und Herren, für ganze 7 Stunden war dieses Video Nummer 1 bei YouTube.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung