Beispiele für die Verwendung von "Австралию" im Russischen
Всегда хотел поехать Австралию со своей семьей.
I have always wanted to go to Australia with my family.
Сегодня она наводняет Америки, Европу, Азию и Австралию.
It now infests the Americas, Europe, Asia, and Australia.
В Австралию отправляются устойчивые к соли пастбищные растения.
salt-tolerant pasture species sent to Australia;
Ты же не позволишь этой девке забрать его в Австралию.
You are not letting him go to Australia with that hussy.
Я всегда хотел отправиться в Австралию вместе со своей семьей.
I have always wanted to go to Australia with my family.
Я пересёк экватор в первый раз во время путешествия в Австралию.
I crossed the equator for the first time on my trip to Australia.
Но, помимо отказа поддержать Австралию, выходки Трампа фактически подрывают усилия Тернбулла.
But, beyond failing to support Australia, Trump’s antics are actually undermining Turnbull’s effort.
Ирландские рабочие в массовом порядке уезжают в Канаду, Австралию и в США.
Irish workers are leaving in droves to Canada, Australia, and the United States.
Это также позиционирует Южную Австралию в качестве лидера в новых энергетических отраслях.
This also positions South Australia as a leader in new energy industries.
Как только я найду покупателя для своей фактории, я птицей вылечу в Австралию.
Soon as I find a buyer for the trading post, I'm taking off for Australia like a bird.
После кризиса 1901 года в России, инвесторы стали вкладывать деньги в США и Австралию.
After Russia's crisis of 1901, investors turned to the US and Australia.
Я слышал об этом. Я должен сказать, что я люблю Австралию; я люблю австралийцев.
I heard about this – I have to say I love Australia; I love the people of Australia.
В течение 2002 года Рабочая группа посетила Австралию и Мексику по приглашению правительств этих стран.
During 2002, the Working Group visited Australia and Mexico at the invitation of the Governments of those countries.
B Охватывает большинство стран Европы, Африки и Южной Азии, а также Австралию и Новую Зеландию
Includes most European, African, and Southwest Asian countries, plus Australia and New Zealand
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung