Usage examples of "Афганистан" in Russian with translation to English

<>
show all
Афганистан ускользает из под контроля. Afghanistan is slipping from control.
Афганистан бы подошел, Ирак нет. Afghanistan would fit; Iraq would not.
Вторжение в Афганистан было оправданным: Afghanistan's invasion was justified:
Но Афганистан - это не Вьетнам. But Afghanistan is not Vietnam.
Афганистан - это зеркальное отражение Ирака: Afghanistan is the mirror image of Iraq:
Афганистан является наглядным тому примером. Afghanistan is a case in point.
Без лучшей власти Афганистан – потерян Afghanistan Is Lost Without Better Governance
что Афганистан можно успешно оккупировать. that Afghanistan can be successfully invaded.
Афганистан, Ирак, Палестина и теперь Иран: Afghanistan, Iraq, Palestine, and now Iran:
Другой сферой общих интересов является Афганистан. Another sphere of mutual interest is Afghanistan.
Афганистан - это большое испытание для НАТО. Afghanistan is NATO's great test.
Вот почему я пошла в Афганистан. This is why I went to Afghanistan.
В 1992 году Моджахеды захватили Афганистан, Anyway, in 1992, the Mujahideen took all Afghanistan.
Больше беспокойства вызывают Афганистан и Пакистан. The worries are even worse in Afghanistan and Pakistan.
Афганистан - это зона жизненных интересов для ШОС. Afghanistan is an area of vital interest to the SCO.
Афганистан не оказывает существенной угрозы всемирной безопасности. Afghanistan does not pose an existential threat to global security.
Сегодня в центре внимания Ирак и Афганистан. The focus of attention today is on Iraq and Afghanistan.
Вот, всё там же, внизу, находится Афганистан. And you can see we still have Afghanistan down here.
Ливия – это не Афганистан и не Ирак. Libya is neither Afghanistan nor Iraq.
Афганистан, Ирак, Палестина и "Хезболла" в Ливане. Afghanistan, Iraq, Palestine, and Hezbollah in Lebanon.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download