Usage examples of "Болоньез" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all16 bolognese15 other translations1

Вы выковыривали грибы из вчерашних спагетти болоньез. You were picking the mushrooms out of your Bolognese last night.

Я буду выглядеть как презерватив, наполненный соусом Болоньез. I'm gonna look like a condom filled with Bolognese sauce.

Елена, я принесла замороженный болоньезе. Elena, I got frozen Bolognese.

Я превзошел себя, готовя Болоньезе. I've outdone myself with the bolognese.

Я тоже люблю спагетти болоньезе. I also love spaghetti bolognese.

Обслуживание я бы поручила "Болоньезе". "The Bolognese" for catering.

Вообще-то я готовлю отличное болоньезе. I actually make a pretty good Bolognese.

Я даже сам удивлен этим болоньезе. I even amazed myself with this bolognese.

А вот и ваши спагетти болоньезе. And here is your spaghetti Bolognese.

Ну, знаете, спагетти болоньезе, бокал красного вина. You know, spaghetti bolognese, a glass of red wine.

Так много болоньезе одна женщина не съест. There's only so much bolognese one woman can eat.

Что ж, мне нравится, как здесь готовят болоньезе. Well, i do love the bolognese here.

Я знаю, что это не из-за моего болоньезе. I know it's not my bolognese.

Он заказал карбонару, что странно, обычно он ел болоньезе. He had carbonara, which was unusual, he usually had Bolognese.

И такой вечер, когда дома только я и огромная кастрюля болоньезе, навивает тоску. So, on nights like this, when it's just me and a big vat of bolognese, it gets a little depressing.

Альфи, я умею готовить спагетти болоньез, но я не умею готовить кроликов. Alfie, I can cook spag bol but I can't cook bunny rabbits.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download