Beispiele für die Verwendung von "Бруклине" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle93 brooklyn91 brookline2
Это моя студия в Бруклине. This is my studio in Brooklyn.
Я украл тебя у самых могущественных холостяков евреев в Бруклине. I stole you away from the most eligible Jewish bachelors in Brookline.
Они собирают встречу в Бруклине. They're arranging a meeting in Brooklyn.
Мы получили линкор в Бруклине. We got a battleship in Brooklyn.
Я у Роллинса в Бруклине. Well, I'm back at Rollins' in Brooklyn.
Я готовлю обед для друга в Бруклине. I'm making dinner for a friend in Brooklyn.
Я был в Бруклине, на игре "Нетс". I was in Brooklyn to see the Nets play.
Лео хандрит, да все в Бруклине хандрят. Leo is miserable and everybody in Brooklyn is miserable.
Потом кто-то в Бруклине его увидел. And then some people from Brooklyn saw it.
Она отправляла команды блокировки из дома в Бруклине. She sent the lockdown commands from a brownstone in Brooklyn.
Которую я увидела в Блюз-баре, в Бруклине. That i picked up in a blues bar in brooklyn.
Боже, как я могла пропустить появление этого в Бруклине? Jeez, how did i miss the memo on brooklyn?
А я купил свою сетку для волос В Бруклине. I bought my hairnets in Brooklyn.
На той неделе медведь сбежал из зоомагазина в Бруклине. Pet shop man lost his out of his front yard in Brooklyn last week.
В Бруклине и Йонкерсе после похищений действительно были пожары. Brooklyn and Yonkers had fires after those abductions.
до этого все происходило на моей кухне в Бруклине. It used to be in my kitchen in Brooklyn.
4-й день подряд в Бруклине нижайший уровень влажности. The hydrometer rate is down in brooklyn again.
Дополнительный доход он получает от сделок с недвижимостью в Бруклине. The extra income coming from real estate transactions in Brooklyn North.
У него старый автомобиль с откидным верхом в магазине в Бруклине. Kept an old convertible at a chop shop in Brooklyn.
Я весь день провела в Бруклине в поисках картины для клиента. I've been in brooklyn all day looking for work for a client.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.