Exemplos de uso de "Вашингтон" em russo com tradução para o inglês

<>
Джордж Вашингтон носил зубы бегемота. George Washington wore hippopotamus teeth.
Да Вашингтон с ума сойдет. Washington would go crazy.
Господин Фишер едет в Вашингтон Herr Fischer Goes to Washington
Рабочая лошадка, как всегда, — Вашингтон. Washington is being played for a sucker as usual.
Вашингтон оказался в Корее непреднамеренно. Washington got into Korea inadvertently.
Очередные новости о "Вашингтон Редскинз". More news on the Washington Redskins tonight.
Вашингтон, столица Соединенных Штатов Америки, важна. Washington, D.C. is solemn.
Это должно серьезно беспокоить и Вашингтон. That should be Washington’s main worry as well.
Вашингтон не собирается раскрывать свои карты. Washington is not going to lay its cards face up.
Я - президент и владелец "Вашингтон Редскинс". I'm the president and owner of the Washington Redskins.
Если Вашингтон вмешивается, ситуация неминуемо ухудшается. Whenever and wherever Washington gets involved, the situation worsens.
Почтовый ящик 91, Оушн Вью, Вашингтон. P. O Box 91 Ocean View, Washington.
Буш должен пригласить Ахмадинежада в Вашингтон. Bush should invite Ahmadinejad to Washington.
Вы наслаждаетесь своим приездом в Вашингтон? You enjoying your stay in Washington?
В Вашингтон Хайтс, в церкви Холируд. In Washington Heights at Holyrood Church.
Господин Ху Цзиньтао едет в Вашингтон Mr. Hu Goes to Washington
Сначала я думал, из Куантико, Вашингтон. At first I thought it was Washington, Quantico.
Облако пепла накроет Вашингтон через 7 часов. The ash cloud will reach Washington in 7 hours.
Я отсюда пойду прямиком в Вашингтон Пост. I will leave here and go straight to The Washington Post.
И Вашингтон должен извлечь из него урок. And one Washington should learn from.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!