Verwendungsbeispiele von "Введите текст" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Введите текст для перевода Input the text for translation
Введите текст сообщения в соответствующее поле и нажмите Отправить сообщение. Draft your message in the text box and click Send.
Введите текст своего ответа внизу и нажмите Отправить. Enter your reply at the bottom and click Send
Выберите язык в раскрывающемся меню в верхней части страницы и введите текст на этом языке. Select a language from the dropdown menu at the top of the page and update the content in that language.
Введите текст сообщения и нажмите Отправить. Type your message and click Send.
Выберите целевую страницу и введите текст рекламного объявления. Select a Destination and enter your Text Ad content.
Введите текст сообщения в соответствующее поле. Draft your message in the text box.
Введите текст сообщения в нижней части экрана. Draft your message at the bottom of the screen.
Введите текст аннотации. Add your annotation text.
Касаясь кнопок на экранной клавиатуре, введите текст. Tap the keys on the keyboard to write.
5. Введите текст. 5. Enter text
Коснитесь, чтобы снять фото или видео, или смахните вправо и введите текст ответного сообщения. From there, tap to take a photo or video, or swipe right and type to send text.
Введите текст и при необходимости отформатируйте его. Enter the text you want and format as needed
Введите текст сообщения в нижней части страницы. Draft your message at the bottom of the page.
Затем введите текст, который хотите показать в рекламе, а также ссылку, если реклама перенаправляет людей на ваш сайт. Then, enter the text you want to show in the ad and the link if your ad directs people to your website.
Введите текст персонализированного сообщения для приглашения и нажмите Готово. Enter your personalized invitation message and tap Done.
Запустите видео и в тот момент, когда нужно добавить дорожку субтитров, введите текст в поле. When you get to the part where you want to add something, type your content into the box.
Затем введите текст, который вы хотите показать в рекламе, а также ссылку, если ваша реклама перенаправляет людей на ваш сайт. Then, enter the text you want to show in the ad and the link if your ad directs people to your website.
Чтобы отредактировать заголовок и описание, нажмите на соответствующие текстовые поля и введите текст. To edit the headline and description text boxes, click on the associated text boxes and type in your text.
Введите текст. Enter text
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!