Beispiele für die Verwendung von "Вирджинии" im Russischen

<>
Если Сенат Вирджинии будет красным. If Virginia's Senate is going red.
В целом, преимущество следует отдать «Вирджинии». Overall, the edge has to be given to the Virginia class.
Окончил Университет Вирджинии с красным дипломом. Graduated with honors from the University of Virginia.
Я женат на вашей правнучке, Вирджинии. I'm married to your great-granddaughter, Virginia.
Имя Патни значит в Вирджинии все. The putney name means everything in virginia.
Это парень, который стрелял в университете Вирджинии. This is the kid who shot up Virginia Tech.
Мы лишь кучка тупых жлобов Западной Вирджинии. So we're just a bunch of dumb West Virginia hicks.
Джон - профессор истории на пенсии из Вирджинии. John is a retired professor of history from Virginia.
Так называется новая книга Билла и Вирджинии. It's the name of Bill and Virginia's next book.
Трой Вебб снят на месте преступления в Вирджинии. Troy Webb is photographed here at the scene of the crime in Virginia.
Да, расположенном в Вирджинии, в лечебном спа-центре. Yup, with a geotag at Virginia Soul Health Spa.
Шестой округ, штата Вирджинии, почётный судья Уильям Чесни. The Sixth Circuit, the Commonwealth of Virginia, the Honorable Special Justice William Chesney.
Эта штука производства корпорации Quadro из Западной Вирджинии. It's the - it's produced by the Quadro Corporation of West Virginia.
Если вы когда-нибудь ещё появитесь в Западной Вирджинии. If you're ever in West Virginia.
Я купил лошадь, которая может выиграть кубок Вирджинии, хм? I picked a horse that could win the Virginia Challenge Cup, hmm?
Бросил якорь в двухстах морских милях от побережья Вирджинии. It's anchored 200 nautical miles off the Virginia coast.
Номера водительских прав не существует в базе данных Вирджинии. The driver's license number doesn't exist in the Virginia DMV database.
Я вижу это желание у своих студентов в университете Вирджинии. I see this desire in my students at the University of Virginia.
Она шла босиком рядом с кибиткой отца от самой Вирджинии. She walked barefoot beside her father's wagon all the way from Virginia.
Генри раз десять приезжал на одну поляну в лесах Вирджинии. Henry took a dozen trips out to a patch of park land in Virginia.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.