Exemplos de uso de "Восстановите" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Решение 3. Восстановите заводские настройки Solution 3: Restore factory settings
Восстановите пароль, если забыли его Recover your password if you've forgotten it
Если удаление невозможно, восстановите операционную систему, а затем настройки и данные сервера Exchange. If the uninstall option is available, rebuild the operating system and restore the Exchange Server settings and data.
Решение 7. Восстановите или переустановите игру Solution 7: Repair or reinstall the game
Способ 2. Восстановите группу маршрутизации. Resolution 2: Restore the routing group.
Шаг 3. Восстановите профиль на консоли Step 3: Recover your profile to the console
Если функция обновления доступна или поддерживается, переустановите операционную систему и восстановите параметры и данные Exchange Server If the upgrade option is available or supported, rebuild the operating system and restore the Exchange Server settings and data.
Если вы с ней столкнулись, восстановите Office. If you encounter this problem, please repair Office.
Восстановите расширения службы SMTP для Exchange. Restore the Exchange SMTP Service extensions.
Решение 4. Удалите и восстановите свой профиль Xbox Solution 4: Remove and recover your Xbox profile
Если вы определили, что Winsock поврежден, восстановите ключ Winsock2. If you determine that there is a Winsock corruption, repair the Winsock2 key.
Восстановите наследование разрешений в других подразделениях. Restore permissions inheritance to other organizational units.
Отправьтесь назад во времени и восстановите старые версии страниц. Travel back through time to recover older versions of your pages.
Восстановите базу данных из резервной копии. Restore the database from a backup.
Восстановите файл журнала Exchange, используя один из описанных ниже способов. Use one of the following methods to recover the Exchange log file:
Решение 2. Восстановите сами исходные библиотеки Solution 2: Restore the default libraries
Восстановите журнал Exchange в папку, содержащую файлы журналов рабочей среды. Recover the Exchange log to the folder that contains your production log files.
Если вы удалили аккаунт случайно, восстановите его. If you accidentally deleted your account, learn how to restore your account.
Если отсутствует резервная копия неисправной базы данных, по возможности восстановите неисправную базу данных другими средствами. If there is no backup of the failed database, recover the failed database using other means if possible.
Восстановите затронутые базы данных из архивных копий. Restore the affected database(s) from backup.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS