Beispiele für die Verwendung von "Во-Первых" im Russischen mit Übersetzung "first"

<>
Во-первых, посмотрим на Турцию. First, there’s Turkey.
Во-первых, вы меня заманили. First, you get me all juiced up.
Во-первых, знайте вашу плотность. First, know your density.
Во-первых, какова ваша цель? First, what's your target?
Во-первых, обновление сферы обслуживания. The first is service-sector upgrades.
Пранав, во-первых, Вы гений! So, Pranav, first of all, you're a genius.
Нет, во-первых, это Кастор! No, first of all, it's Castor!
Во-первых, я доктор наук. First, I'm a doctor of sciences.
Во-первых, это линейная проекция. First of all, it's a linear projection.
Хорошо, во-первых, скрести ноги. All right, first of all, cross your legs.
Во-первых, чего хочет ПСР: First, what does the AKP want?
Во-первых, площадь крыльев (S). First, the wing area.
Во-первых, кто они такие? First of all, who are they?
Во-первых, используйте естественную вентиляцию. first of all, you can use natural ventilation.
Во-первых, это промышленное сырье. The first is feedstocks.
Во-первых, существовала асимметрия информации. First, there was an asymmetry of information.
Во-первых, это твой кузен. First of all, he's your cousin.
Во-первых, я редко подкрадываюсь. First of all, I rarely skulk.
Во-первых, они расширяют доступ. First, it expands access.
Во-первых, уязвимость - не слабость. The first is vulnerability is not weakness.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.