Beispiele für die Verwendung von "Врач" im Russischen mit Übersetzung "doctor"

<>
Дежурный врач готов меня посмотреть. The on-call doctor will see me now.
Как сказал мне один врач: As one doctor told me:
Шикуешь, раз твой сын врач. Live in luxury now that your son is a doctor.
Я думал, что он врач. I thought that he was a doctor.
Джон, он лечащий врач Зед. John, he's Zed's doctor.
Врач прибыл как раз вовремя. The doctor arrived in the nick of time.
Моя соседка - врач, так что. My housemate's a doctor, so.
Но я очень дотошный врач. And I'm a very nerdy doctor.
Йим не адвокат, а врач. Jim is not a lawyer but a doctor.
Врач посоветовал Тому перестать пить. The doctor advised Tom to stop drinking.
Врач посоветовал ей взять выходной. The doctor advised that she take a holiday.
Врач посоветовал ему меньше работать. The doctor advised him to stop working too much.
Я доктор Буллинг, дежурный врач. I'm Dr. Bulling, the doctor on call.
Врач сказал, что ты быстро поправляешься. The doctor told me your recovery is going very well.
К жизни Белоснежку вернула женщина врач. Snow White was brought back to life by a lady doctor.
Он - врач в больнице "Святого причастия". He's a doctor over at blessed sacrament.
Как правило, врач передает обязанности медсестре. Typically, it's a doctor giving a job to a nurse.
Любой врач скажет тебе бросить курить. Any doctor will tell you to quit smoking.
Врач подумал, что пульс пациента высоковат. The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.
Он врач, но также и писатель. He is a doctor, but also a writer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.