Usage examples of "Гаррет" in Russian with translation to English

<>
Так как Гаррет в сети, я щелкну его фото, и на экране отобразится меню Skype для бизнеса. Since Garret’s available, I select his picture, to see the Skype for business quick menu.
И ты способна очаровать его больше, чем Гаррета. And you managed to charm the hell out of Garret.
Допустим, некоторое время спустя мне понадобится расспросить Гаррета о деталях. A little later, I have a few more questions for Garret.
Судя по всему, он мог быть в доле с Гарретом. With his record, he could have been in with Garret.
Здесь можно отправить Гаррету письмо, запланировать собрание с ним или побеседовать с ним с помощью мгновенных сообщений. From here, I can send Garret an email, schedule a meeting with him, or start an IM conversation.
Когда я, наконец, связалась с ним, Он сказал, что уже обещал Гаррету, что в выходные покатается с ним на лодке. When I finally got in touch with him, he said he'd already told Garret he'd go on a boating trip with him this weekend.
Я миссис Гаррет, школьный диетолог. I'm Mrs. Garrett, the school dietician.
Гаррет Стиллман был настоящим игроком. Garrett Stillman was a real gamesman.
Гаррет спел нам, эм, Аве Мария? That was Garrett singing, um, Ave Maria?
Гаррет Бёрк не убивал своего сына. Garrett Burke didn't kill his son.
И Гаррет сказал тебе оставаться вне поля зрения. And Garrett told you to stay out of sight.
Мистер Уингер, Гаррет опять держит Леонарда за руку. Mr. Winger, Garrett's holding Leonard's hand again.
Гаррет как-то слишком сильно напирает, тебе не кажется? Garrett's coming on a little strong, don't you think?
Ну, я представляю, мистер Гаррет держал сайт очень чистый. Well, I imagine Mr Garrett kept his site very clean.
Похоже, Ван Гаррет составил новое завещание как раз перед смертью. Seems Van Garrett made a new will just before he died.
Твоя Теория Всего. Гаррет Лиси: я предпочитаю говорить о кораллах. Your theory of everything - Garrett Lisi: I'm used to coral.
Гаррет был убит в поезде, почему вы не пришли в полицию? Garrett was killed on the train, so why didn't you go to the police?
Пол и Элизабет Гаррет были на дневном спектакле, который посещали каждое воскресенье. Paul and Elizabeth Garrett had a standing matinee they went to every Sunday.
Гаррет Хардин использовал это понятие, когда говорил о перенаселении в конце 1960-х. Garrett Hardin used it to talk about overpopulation in the late 1960s.
Я не хочу закончить как Гаррет, и если поместить меня в какую-то там хижину ничего не изменится. I don't want to end up like Garrett, and taking me to some cabin won't change my brain.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!