Ejemplos de uso de "Гей" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos224 gay217 otras traducciones7
Он - гей, а она - инопланетянка. He's gay and she's an alien.
Я - гей. Свыкнись с этим. I'm gay! Get over it!
Республиканец, который кондуктор и гей. The Republican is a train conductor and gay.
Почисть свои гейские зубки, гей. Brush your gay teeth, gay honey.
Это и незащищённое гей порно. Well, that and the barebacked gay porn.
Не наезжай на меня, сверхчувствительный гей. Don't go all oversensitive gay on me.
Ты типа как мой маленький братик гей. You're like my little gay brother.
Похоже на имя из гей порно, да? Sounds like the name of a gay porn star, right?
Гей порно, настоящее порно, оно всё прекрасно. Gay porn, straight porn, it's all good.
Он также снимается в гей порно без. He also performs in gay porn without.
Так что нет такого понятия, как умеренный гей? So there's no such thing as an abstinent gay man?
Я знаю, что ты гей еще с колледжа. I've known you as a gay man since college.
Я гордый гей, и я влюблен в Шейна Харви. I'm a proud gay man, and I am in love with Shane Harvey.
Да, Чес, это гей турнир, но первый приз грандиозный. Yes, Ches, it's a gay tournament, but first prize is a grand.
Выщипанные брови, чистая сзади шея, безупречные кутикулы, ты гей. Plucked brow, clean back of the neck, flawless cuticles, you're gay.
Конечно, в Покателло есть гомосексуальная община, моя любимы флорист - гей. Of course, there's a homosexual community in Pocatello, and my very favorite florist is gay.
Не понимаю, как можно быть таким ханжой, ты ведь гей. I don't know how you can be gay and be such a prude.
Если ты скрытый гей, значит, захочешь, чтобы я проявила инициативу. If you're a latent gay, then you'll want me to take the initiative.
И говоря о моих формах, ты вел себя как гей. And talking about my pecs is just plain gay.
Понимаете, мальчики, Форсаж должен быть написан и снят, супер гей. You see, boys, the Fast Furious franchise has to be written, and filmed, super gay.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.