Beispiele für die Verwendung von "Главный" im Russischen mit Übersetzung "chief"

<>
Главный маршал авиации Доудинг, сэр. Air Chief Marshal Dowding, sir.
Я же твой главный бухгалтер. I'm your chief accountant.
Кэлвин Мейзер, главный технический директор. Calvin Mazer, Chief Technical Officer.
Главный старшина Даррен Мак Эндрюс. Chief Petty Officer Darren McAndrews.
Я главный оператор моста Инчхон. I'm the Chief Operator of Incheon Bridge.
главный специалист по специальным возможностям Chief Accessibility Officer
Это главный Убийство Детектив в Далласе. This is the Chief Homicide Detective in Dallas.
Вообще-то, главный судмедэксперт в Массачусетсе. Actually, I am the chief medical examiner for the Commonwealth of Massachusetts.
Наш покойник главный старшина Лиланд Вайли. Our dead chief petty officer Leland Wiley.
Главный, можешь заглушить любой шум на борту? Chief, can you black out every sound onboard?
Главный инспектор Смит, также известный как «Доктор». Chief Inspector Smith, from Scotland Yard, known as the Doctor.
Наш главный инженер работает над тяговым лучом. Our Chief Engineer is working on ways to reinforce the tractor beam.
Главный офицер по косметологии, к вашим услугам. Chief Cosmetics Officer, at your service.
Главный хирург Лейкшор с этим не согласен. Chief surgeon at Lakeshore disagrees.
Главный редактор подписал приказ основываясь на этом. The chief executive issued his order accordingly.
Командир, главный старшина и мальчик из колледжа. The commander the chief petty officer and a boy at the college.
Это был главный свидетель для судебного преследования. This was the chief witness for the prosecution.
И главный среди них — что будет дальше. Chief among them is, what happens next?
Главный стратег и старший советник вице-президента. Chief strategist and senior counselor to the vice president.
Секцию будет возглавлять главный сотрудник по вопросам транспорта. The Section would be headed by a Chief Transport Officer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.