Beispiele für die Verwendung von "Chief" im Englischen

<>
Calvin Mazer, Chief Technical Officer. Кэлвин Мейзер, главный технический директор.
Trudeau, Chief Of Air Operations. Трюдо, начальник управления воздушным движением.
She is my chief of staff. Она - мой руководитель аппарата.
Josh Lyman, deputy chief of staff. Джош Лайман, заместитель директора по персоналу.
Are you the chief inspector? А вы старший инспектор?
Fletch - - Easy does it, chief. Флетч - - Спокойно, шеф.
Just raise your hand up, Chief. Ты подними руку, Вождь.
The larger-bank principle has two chief attractions. Принцип большего банка имеет две основных привлекательности.
Amniotic fluid is the chief biogenic element. Амниотическая жидкость является ведущим биогенным элементом.
The chief was summoned to the bridge. Начальницу только что вызвали на мостик.
She doesn't just get it into her head to keep you on as chief of staff. Она не просто так вбила себе в голову оставить вас в качестве руководителя своего аппарата.
Chief, the O R.s are overbooked. Шэф, операционные переполнены.
Chief Petty Officer Darren McAndrews. Главный старшина Даррен Мак Эндрюс.
Chief, put the beds down. Начальник, нары опусти.
I'm his chief of staff. Я руководитель аппарата.
That's why I call for the "Chief Detail Officer." Я призываю к учреждению должности Директора по Деталям
Are you Chief Inspector Uhl? Вы Старший инспектор Уль?
I'm a psychic, chief. Я ясновидец, шеф.
'Cause the Chief is wearing moccasins here. Потому что Вождь тут в мокасинах.
True, and this is America's chief predicament. Это действительно так, и в этом - основная проблема Америки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.