Exemplos de uso de "Глупый" em russo

<>
mostrar
Он просто заливает тебе, глупый He was just sweet talking you, stupid
Просто позови её, глупый мальчонка. Just get her, silly little boy.
Я поступил как глупый старик. I acted like a foolish old man.
Глупый поступок - посылать за мной людей. You were a fool for sending humans after me.
Боб глупый, как Гуфи из мультика. Bob's just kind of goofy, like a cartoon.
Его глупый ответ удивил всех. His stupid answer surprised everybody.
Глупый соня, ты что, забыл? Silly sleepyhead, did you forget?
О, глупый Уил Уитон, мы и не заканчивали. Oh, foolish Wil Wheaton, it was never off.
Против Спартака он выступает лучше, чем этот глупый Варрон. He gives much better showing against Spartacus than the fool varro.
Она использовала слова вроде "глупый большой ребенок" She used words like "goofy man-child"
Извините меня за глупый голос. I'm sorry about my stupid voice there.
Иди сюда, большой глупый мишка. Come here, you big silly bear.
Это был глупый момент и ты глубокомысленно отговорила меня. It was a foolish moment and one that you sagely dissuaded me from.
Возможно, я дряхлый глупый старикашка, у которого есть только деньги. I may be the fool, the old imbecile, the one who foots the bill.
Пока он всего лишь глупый бездарный художник. Back when he was just some goofy, crappy artist.
Только между нами, он достаточно глупый. Between you and me, he is rather stupid.
Глупый страх перед глобальным потеплением Scared Silly about Global Warming
Тогда я был буйной малолеткой и, ну в общем глупый. I was a wild boy, and, well, I was foolish.
Он такой же глупый, как и все. He is as goofy as anything.
Что это был за глупый поступок? What kind of stupid act is this?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS