Exemplos de uso de "Двухшаговая" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Пароли приложений и двухшаговая проверка App passwords and two-step verification

Решение 3. Если двухшаговая проверка выключена. Solution 3: If you don’t have two-step verification turned on

В учетной записи родителя Microsoft включена двухшаговая проверка. Two-step verification has been turned on for the parent’s Microsoft account.

Если двухшаговая проверка больше не нужна, ее можно выключить. If you no longer want to use two-step verification, you can easily turn it off:

В разделе Двухшаговая проверка, выполните одно из следующих действий. Under Two-step verification, do one of the following:

Для проверки того, включена ли двухшаговая проверка, выполните следующие действия. To see whether you have two-step verification enabled, do the following:

Если двухшаговая проверка включена, вам всегда будут нужны две формы идентификации. If you turn on two-step verification, you will always need two forms of identification.

Двухшаговая проверка является дополнительной необязательной мерой безопасности вашей учетной записи Microsoft. Two-step verification is an optional added layer of security on your Microsoft account.

Это значит, что включена двухшаговая проверка, но вы не задали пароль приложения. This means that you have two-step verification turned on, but you haven't set up an app password.

Если возникает это сообщение об ошибке и двухшаговая проверка не включена, проверьте следующее. If you haven't enabled two-step verification and are getting this error message, make sure:

Если двухшаговая проверка включена, при каждом входе на "недоверенное" устройство будет показана дополнительная страница. If you turn on two-step verification, you'll see an extra page every time you sign in on a device that isn't "trusted."

Двухшаговая проверка помогает обеспечить защиту, усложняя вход в вашу учетную запись Майкрософт для другого пользователя. Two-step verification helps protect you by making it more difficult for someone else to sign in to your Microsoft account.

В разделе Двухшаговая проверка выберите Настройка двухшаговой проверки, чтобы включить ее, или Выключение двухшаговой проверки, чтобы выключить ее. Under Two-step verification, choose Set up two-step verification to turn it on, or choose Turn off two-step verification to turn it off.

Если вам необходим дополнительный уровень защиты, двухшаговая проверка поможет защитить вашу учетную запись, запрашивая при входе две формы идентификации. If you need an extra layer of protection, two-step verification can help protect your account by asking for two forms of identification when you sign in.

Если включена двухшаговая проверка и вы хотите ее сохранить, нужно создать и ввести пароль приложения на консоли Xbox 360. If you have two-step verification enabled and want to keep it on, you'll need to create and sign in with an app password on the Xbox 360 console.

Если для вашей учетной записи родителя Microsoft включена двухшаговая проверка, то невозможно дать родительское согласие на веб-сайте Xbox.com. Turning on two-step verification for the parent’s Microsoft account will block the ability to provide parental consent on Xbox.com.

См. раздел О двухшаговой проверке. See About two-step verification.

Решение 1. Выключение двухшаговой проверки. Solution 1: Turn off two-step verification

Включение и выключение двухшаговой проверки подлинности Turn two-step verification on or off

Сброс пароля при включенной двухшаговой проверке подлинности Reset your password when two-step verification is turned on

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS