Beispiele für die Verwendung von "Диаграммы" im Russischen mit Übersetzung "chart"

<>
Создание организационной диаграммы с рисунками Create an organization chart with pictures
• Уменьшить масштаб (-): уменьшить масштаб диаграммы. • Zoom Out (-): it decreases the chart scale.
• Увеличить масштаб (+): увеличить масштаб диаграммы. • Zoom In (+): it increases the chart scale.
• Фон - цвет заднего фона диаграммы. • Background - chart background color.
Добавление фигуры, картинки или диаграммы To add a shape, art, or chart:
Добавление рисунка, фигуры или диаграммы Add a picture, shape, or chart
Кнопка "Рекомендуемые диаграммы" на вкладке "Вставка" Recommended Charts button on the Insert tab
Импорт диаграммы Excel в другое приложение Import an Excel chart into another app
Общие сведения о создании организационной диаграммы Overview of creating an organization chart
Нельзя изображать любовь в виде диаграммы. You're not allowed to chart love.
Круговые диаграммы лучше всего использовать, когда: Pie charts work best when:
На вкладке Конструктор выберите стиль диаграммы. Select Design, and then select a chart style.
Выберите команду Фигуры, SmartArt или Диаграммы. Select Shapes, SmartArt, or Chart.
Вставка диаграммы или графика в презентацию Insert a chart or graph in your presentation
Создание диаграммы или графика в презентации. You can create a chart or graph in your presentation.
15. Увеличить масштаб графика (+) - увеличить масштаб диаграммы. 15. Zoom In: to increase the chart scale.
Вы можете изменить данные диаграммы в PowerPoint. You can change chart data in PowerPoint.
Примечание: Доступные параметры зависят от типа диаграммы. Note: Options vary depending on the chart type.
Построение организационной диаграммы с помощью области текста Build an org chart with the text pane
Создание сводной диаграммы с помощью рекомендуемых диаграмм Let Excel help you create a PivotChart with Recommended Charts
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!