Beispiele für die Verwendung von "ЗАПИСЬ" im Russischen mit Übersetzung "record"

<>
einblenden
Запись платежа для накладной аккредитива Record the payment for the letter of credit invoice
Вы получили контракт на запись. You got yourself a record deal.
У нас есть запись разговора. We have the telephone records.
В приложении была удалена запись. A record has been deleted in the application.
Откройте или создайте запись клиента. Open or create a customer record.
Я забыл нажать на запись. I forgot to press the record button.
Запись DNS узла, возможно, отсутствует DNS 'Host' Record Appears to Be Missing
Что такое запись DMARC TXT? What is a DMARC TXT record?
Запись задачи в основном режиме Record a task in basic mode
Запись и распределение маржи аккредитивов. Record and allocate margins for letters of credit.
Щелкните Да, чтобы удалить запись. Click Yes to delete the record.
Добавление изображения в запись номенклатуры Add an image to an item record
Добавьте вручную запись ресурса «А». Manually add an A resource record.
Дважды щелкните запись выпущенного продукта. Double-click a released product record.
Например, рассмотрим запись о должности. For example, consider a position record.
Откройте или выберите запись работника. Open or select a worker record.
Запись звуковых заметок в OneNote Use OneNote to record audio notes
Измените вручную запись ресурса «А». Manually modify an A resource record.
Соответствующую запись в общедоступном DNS. A corresponding record in your public DNS.
Обновить запись субъекта перспективного клиента Update a prospect party record
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen