Beispiele für die Verwendung von "Западу" im Russischen
Западу необходимо решить украинский вопрос
The West Has a Ukraine Challenge, and It’s Not Going Away
— Навальный очень хорошо представил себя Западу.
"Navalny has presented himself very well to the West.
Западу стоит просто доказать блеф России.
The right response by the West is to simply call Russia’s bluff.
Западу не надо бояться российской «гибридной войны»
The West Shouldn't Fear Russia's 'Hybrid Warfare'
Силу сопротивления, которую мы хотим вернуть Западу.
A power of resistance, what we want to bring back to the West.
добиться большей открытости Западу, в частности США.
greater openness to the West, particularly to the US.
Они также просигналят готовность финансово помочь Западу.
They will also signal willingness to help the West financially.
Западу необходимо найти новый способ влияния на Боснию.
The West must find a new way to exert influence in Bosnia.
Враждебное отношение России к Западу сегодня уже неоспоримо.
Russia’s hostility to the West can no longer be denied.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung