Exemplos de uso de "Интернете" em russo com tradução para o inglês

<>
Включение публикации календарей в Интернете Enable Internet calendar publishing
Страх и свобода в интернете Fear and Freedom on the Internet
Криптонский бойцовский клуб в Интернете? A krypto fight club on the internet?
Позвольте им сидеть в интернете. Let them be on the Internet.
"Облако бабушек" живёт в интернете. The Granny Cloud sits on the Internet.
Активация программного обеспечения в Интернете Activate the software over the Internet
Как измерить свободу в интернете Measuring the Internet for Freedom
«Великая китайская стена» в Интернете China's Great Internet Firewall
Капча используются повсюду в интернете. CAPTCHAs are used all over the Internet.
Хочешь, посмотрим голых баб в Интернете? How about we watch nude girls on the Internet?
Ты ничего не заказываешь в интернете. You don't order anything off the Internet.
Экозия - это поисковая система, в интернете. Ecosia is an Internet search engine.
Она нашла этих женщин в Интернете? A bunch of women she scared up on the Internet?
В Интернете доступно несколько таких средств. Several are available on the Internet.
Вы получили Вашу степень в Интернете? Did you get your degree on the Internet?
Публикация — настройка публикации отчетов в интернете. Publisher — setting up publishing reports in internet.
Тоже самое произошло и в интернете. Same thing happened on the Internet.
Нашли материалы в свободном доступе в Интернете. Found the content available on the internet
Если хотите, сами все найдете в интернете. You’ll find them elsewhere on the Internet, if you want them.
Некоторые в Интернете не справились с задачей. So people on the Internet, some didn't do so well.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!