Beispiele für die Verwendung von "Информации" im Russischen mit Übersetzung "info"

Suche

Übersetzungen:

alle34880 information29225 info310 andere Übersetzungen5345

einblenden

Я получила достаточно необходимой информации. I've got enough background info.

Выберите Меню для просмотра всей информации. Select Menu to see all the info.

Получение информации о маркерах и отладке Getting Info about Tokens and Debugging

На получение доступа к вашей информации. For access to your info

Почему приложениям требуется доступ к моей информации? Why do apps need access to my info?

Страница информации о компьютере в параметрах компьютера PC info page in PC settings

Выполните резервное копирование любой информации, которую необходимо сохранить. Back up any info you want to keep.

Чтобы увидеть больше информации, нажмите на нужное видео. Click on a video for more info.

Нажмите на значок информации о продукте на рынке Click product Info icon on market

Вот несколько наиболее распространенных способов применения этой информации: Some of the most common uses of this info are to:

Для получения дополнительной информации обратитесь к производителю телефона. Contact your phone manufacturer for more info.

Не меняйте тип рассылаемой информации без согласия получателей. Don’t change the type of info you send without consent.

Узнайте подробнее об информации, содержащейся в загружаемых материалах. Learn more about what info is included in your download.

Перечень информации, которую вы собираете с помощью своей формы. A list of the info you need to collect in your form.

После переноса всей информации на один аккаунт удалите дубликат аккаунта. Once you've moved all of your info into a single account, please delete your duplicate account.

Мы проверили больничные стоматологические записи и не нашли никакой информации. We checked hospital and dental records and couldn't find any info.

Статическая лента для основной информации об отелях и базовых ценах. Static feed for basic hotel info + base pricing.

Вы также можете нажать Еще параметры, если хотите запросить больше информации. You can click Show more options if you want to ask for more info.

Установите hide, чтобы запретить публикацию в веб-представлении (для конфиденциальной информации). Set to hide to disable sharing in the webview (for sensitive info).

Вы можете управлять аудиторией своей контактной информации прямо в своем профиле: You can control who can see your contact info right from your profile:

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!