Ejemplos de uso de "Информации" en ruso con traducción al inglés

<>
Задание общей информации о компании. Set up general company information.
Я получила достаточно необходимой информации. I've got enough background info.
Пункт безопасного хранения секретной информации. Sensitive compartmented information facility.
Выберите Меню для просмотра всей информации. Select Menu to see all the info.
сотрудничество со средствами массовой информации. Cooperation with public information media.
Получение информации о маркерах и отладке Getting Info about Tokens and Debugging
Защита личной информации в Японии Japan Protection of Personal Information
На получение доступа к вашей информации. For access to your info
Использование столбцов для упорядочения информации Use columns to organize information
Почему приложениям требуется доступ к моей информации? Why do apps need access to my info?
Я собираю крохотные кусочки информации. I retain odd little titbits of information.
Страница информации о компьютере в параметрах компьютера PC info page in PC settings
Большей проблемой является недостаток информации. The bigger problem is a lack of information.
Выполните резервное копирование любой информации, которую необходимо сохранить. Back up any info you want to keep.
Настройка информации об упаковочных материалах Set up information about packing materials
Чтобы увидеть больше информации, нажмите на нужное видео. Click on a video for more info.
Вряд ли надёжный источник информации. Hardly a sound source of information.
Нажмите на значок информации о продукте на рынке Click product Info icon on market
запоминание или переписывание информации пользователями. Users remembering or manually transcribing the information.
Вот несколько наиболее распространенных способов применения этой информации: Some of the most common uses of this info are to:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.