Verwendungsbeispiele von "Испанский" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
einblenden
Извини, мой испанский совсем плох Sorry, my Spanish is very bad
Я изучаю китайский и испанский. I study Chinese and Spanish.
я очень плохо знаю испанский my Spanish is very poor
я не очень хорошо знаю испанский I'm not very good in Spanish
я не очень хорошо знаю испанский язык I'm not very good in Spanish
А теперь еще и испанский грипп начался. And now comes the Spanish flu also.
Я знаю испанский, баскский и немного английский. I know Spanish, Basque and some English.
Щелкните Создать, чтобы открыть форму Испанский список НДС. Click Create new to open the Spanish VAT list form.
Ты серьезно не возьмешь с собой знающего испанский? You're seriously not taking the Spanish speaker?
Затем сдадим экзамен и пойдем на Испанский 103. Then pass the exam and move on to Spanish 103.
Португальский, греческий, конечно испанский, и немного русский язык. Portuguese, Greek, Spanish, of course, and a bit of Russian.
Лично мне больше нравился испанский вариант, "Тортугас Ниндзя". I personally preferred the Spanish version, which was "Tortugas Ninja."
Чтобы добавить перевод на испанский язык, выполните следующую команду: To add the Spanish translation, run the following command:
Испанский (читает, пишет и говорит): очень хорошо владеет языком. Spanish (reading, writing and speaking): very good.
Рабочие языки: французский, креольский, испанский (хорошо) и английский (хорошо) Working languages: French, Creole, Spanish (basic) and English (basic)
И испанский моряк влюбился в девушку с острова Фэр-Айл. And a Spanish sailor fell in love with a girl from Fair Isle.
Например, может быть греческий евро, испанский евро и т.д. For example, there could be a Greek euro, a Spanish euro, etc.
Нажмите клавишу 2 или скажите "два", чтобы выбрать испанский язык. For Spanish, press or say 2.
Рабочие языки: испанский, португальский и гуарани (родной язык) — говорит и читает Working languages: Speaking and reading knowledge: Spanish, Portuguese and Guaraní (native language).
Мой испанский еще не идеален, Поэтому я попросил одну из медсестёр перевести. My Spanish is still a work in progress, so I had to have one of the nurses translate.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen