Ejemplos de uso de "Канье" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos20 kanye19 otras traducciones1
mostrar
Тогда я прикреплю фотки Канье. Then I'm gonna put my pictures up of Kanye.
Канье, помоги мне снять шубу. Kanye, come and change the baby.
А вот и Канье Уэст. And here's Kanye West.
Прошу прощения, я не слушаю Канье. Please, I don't do Kanye.
Ким и Канье назвали дочь Норт. Kim and Kanye named their baby North.
Что у тебя за пунктик на Канье? What is your obsession with Kanye?
Вы видели Канье сделать что-то подобное? You ever see Kanye do some shit like that?
Да, как насчёт пропусков за кулисы к Канье? Okay, what about the backstage passes to Kanye?
Полно слов на "Н", как в песне Канье. Certainly has a lot of the N-word like a Kanye song.
О том, как Ким стала постоянной деткой Канье. It was how Kim got Kanye to make her his permanent bae.
Оказалось, этот мексиканский ангел во плоти была домработницей Канье Уэста. Turns out, that Mexican angel on earth was the housekeeper to Kanye West.
Я буду эксплуатировать твои новые умения, как Ким использует Канье. 'Cause with your new skills I'm gonna use you like Kim uses Kanye.
Ультразвук ребенка Ким и Канье где кто-то нарисовал "666" The ultrasound of the Kim and Kanye baby where someone photoshopped a "666"
А если я скажу, что такой есть у Канье, обломитесь? I'll have you guys know that Kanye wore this belt, okay?
Дружба с Канье - самый эффективный путь наверх, в социальный класс повыше. Befriending Kanye is the most efficient way for me to jump social strata.
Всё равно что Канье Уэст стал бы собирать деньги на оскорбления. That's like Kanye West trying to raise money for laying low.
Поэтому мне нужно пережить это унижение, пока я не нашла своего Канье. So I just need to ride out this minor humiliation until I find my kanye.
Друзья, сотрудники, как вы все знаете, как Канье Уест, я недавно обрел дочь. Friends, workers, as you all know, like Kanye West, I have recently acquired a daughter.
Ультразвук ребенка Ким и Канье где кто-то нарисовал "666" на его маленькой детской заднице? The ultrasound of the Kim and Kanye baby where someone photoshopped a "666" on its little baby butt?
Это будет крохотный сигнал на наших летних "радарах", который будет отмечен где-то между финалом в толкании ядра и слухами о помолвке Кима и Канье – а потом исчезнет, и никто из нас так и не узнает об истинном великолепии этого события. It will be a tiny blip on our summer radar — landing somewhere between the shot put finals and the Kimye engagement rumors — before it fades away without any of us ever knowing its true brilliance.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR