Usage examples of "Кларк" in Russian with translation to English

<>
Это не только грузоподъемники, Кларк. This isn't just a couple of forklifts, clark.
Браслет Кларк вышел из строя. Clarke's wristband signal went out.
Отвези меня на улицу Кларк. I need you to take me to Clark Street.
Кларк помогал в написании сценария. Clarke helped to write the screenplay.
Кларк понял, что перегнул палку. Clark thought he came on too strong.
Это и значит быть лидером, Кларк. That's what it means to be a leader, Clarke.
И Шпилька только начало, Кларк. Stiletto's only the beginning, Clark.
А тебе самой нравится Лэндри Кларк? I mean, do you like Landry Clarke?
Спасибо, Кларк, но я большая. Thanks, clark, but i'm a big girl.
Кларк обратил мое внимание на это. Clarke brought this to my attention.
Кларк и Лоис покоряют мир. Clark and Lois versus the world.
Кларк придет сюда с армией землян. Clarke is coming with an army of Grounders.
Не надо выгораживать ее, Кларк. No point in lying for her, Clark.
Все знают, каким мерзавцем был Кларк. Everyone knows what a bastard Clarke was.
Закусочная, на углу Кларк и Эддисон. It's on the corner of Clark and Addison - Slugger's.
Кларк, ты действительно, действительно испытываешь мое терпение. Clarke, you are really, really trying my patience.
Могу я тебе дать совет, Кларк? Can I give you some advice, Clark?
Насмешка это не плод сильного ума, Кларк. Mockery is not the product of a strong mind, Clarke.
Да, у меня все хорошо, Кларк. Yeah, I'm fine, Clark.
Высокочастотные звуковые генераторы на деревьях не растут, Кларк. High-frequency tone generators don't grow on trees, Clarke.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!