Beispiele für die Verwendung von "Команды" im Russischen mit Übersetzung "command"

Suche

Übersetzungen:

alle4340 command1887 team1872 crew155 squad40 crews14 bunch4 outfit3 andere Übersetzungen365

einblenden

Новые команды и устройства Брайля New braille commands and devices

В подменю доступны следующие команды: The following commands are available in the sub-menu:

Голосовые команды Kinect не работают Kinect voice commands do not work

Показать команды для текущего элемента Show commands for current item

Эти команды недоступны в Project. These commands aren't available for Project.

расширенные команды и распознавание голоса; Expanded commands and voice recognition

Снимок экрана: кнопка "Другие команды" A screenshot of the More commands button

Kinect плохо слышит голосовые команды. Kinect has trouble hearing your voice commands.

Стандартная — общие команды управления терминалом; Standard — general commands of terminal managing;

В меню доступны следующие команды: Here the following commands are available:

Работа с выходными данными команды Working with command output

Базз Светик из Звездной команды. Buzz Lightyear to Star Command.

использовать команды очистки и игнорирования; Use the Clean Up and Ignore commands.

Эти команды позволяют настроить выравнивание абзаца. These commands adjust paragraph alignment.

(В некоторых регионах голосовые команды недоступны.) (Voice commands are not supported in all countries.)

Для фильтрации записей применяются следующие команды. The following commands are used to filter records:

Выберите Изменить сочетание клавиш для команды. Select Change command keyboard shortcut.

В меню "Сервис" доступны следующие команды: The Tools menu contains the following commands:

В этом меню доступны следующие команды: The following commands are available in this menu:

Добавление команды на панель быстрого доступа Add command to Quick Access Toolbar

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!