Beispiele für die Verwendung von "Кровью" im Russischen

<>
einblenden
Мои ноги были покрыты кровью. My legs were covered in blood.
Его сердце плохо наполняется кровью. His heart can't fill and pump blood normally.
Гудзон тоже не пенится кровью. The Hudson is not foaming over with blood, either.
Он был его родной кровью. He was my brother's blood.
Он подумал, что какает кровью. He thought he was crapping blood.
И стены не сочатся кровью. And the walls aren't dripping with blood.
И следующие три недели харкал кровью. I was spitting blood for three weeks.
Скоро он покроется кровью, Ваше Величество. He'll soon be bright with blood, Your Highness.
Она начертила кровью черту через площадь. She's drawn a line across the square in blood.
Но он родился с дурной кровью. But he's born with bad blood.
Говорят, когда истекаешь кровью, кожа сохнет. They say when you've drawn blood, you've exfoliated.
Искусственный подсластитель заставляет крыс истекать кровью. Artificial sweetener makes rats spit up blood.
Я провела испытания с кровью Винсента. I ran the test on Vincent's blood.
Покрыты кровью руки их и лица. Their hands and faces were an badged with blood.
Мы построили его кровью и потом. We built it with blood and muscle.
Я провела тест с кровью Винсента. I ran a test on Vincent's blood.
Фишки зарабатываются кровью, потом и слезами. Chips are earned through blood, sweat, and tears.
Ой, милый, ты пачкаешь кровью плитку. Uh, hon, you're getting blood on the tile.
Испачкался её кровью и пошёл в душ. Got her blood all over him, so he takes a shower.
Он харкал кровью, так что сделай эндоскопию. He spat blood, so you'll need to do an endoscopy.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen