Sentence examples of "Крузу" in Russian
Translations:
all83
cruz83
Честно говоря, сенатору Крузу и губернатору Касичу уже пора сойти с дистанции.
Honestly, Sen. Cruz and Gov. Kasich should really get out of the race.
Кроме того, голосование на первичных выборах до 15 марта (а это Луизиана, Канзас и так далее) скорее всего принесет победу Крузу.
Plus, the votes between Tuesday and the March 15 primaries — Louisiana, Kansas, etc. — look like potential Cruz wins.
Чтобы помочь пошатнуть позиции Трампа, Касич согласился на этой неделе не вести агитацию в Индиане, позволив Крузу сконцентрироваться на борьбе с главным претендентом.
To help derail Trump, Kasich agreed this week to not campaign in Indiana, allowing Cruz to focus on the front-runner.
Как я уже писал здесь, 60% сторонников республиканцев на праймериз отдали свои голоса одному из трех «непреклонных голубей», кандидатам в духе Рейгана — Трампу, Крузу и Полу.
As I wrote here, 60% of Republican primary voters voted for one of the three Reaganesque “tough dove” candidates — Trump, Cruz and Paul.
Статистик Нейт Силвер (Nate Silver), известный точным прогнозом результатов двух последних выборов, заметил, что разные силы в Республиканской партии отдают предпочтение не Крузу, а Трампу как центру притяжения.
Nate Silver, the statistician known for accurately predicting the last two presidential elections, has noticed that various forces in the Republican Party are choosing Trump rather than Cruz as the center of gravity.
А Круз стал наиболее вероятной альтернативой Трампу.
And Cruz emerged as the most probable Trump alternative.
Я буду наблюдать за доктором Круз, перепроверять показатели.
I'm here to look over Dr. Cruz's shoulder, double check her numbers.
Крокетт и Свитек, вы, парни, займитесь особняком семьи Круз.
Crockett and Switek, you guys got the Cruz mansion.
И Трейси Брайт, Джины Рэндолф, Гортензии Круз, Эйприл Грейс?
And Tracy Bright, Gina Randolph, Hortencia Cruz, April Grace?
И этому молодому человеку по имени Круз всё это нравится.
And this young man, his name is - his last name Cruz - he loved it.
Я доктор Лэндри Де ла Круз из Сан-Антонио Мемориал.
I'm Doctor Landry De La Cruz from San Antonio memorial.
Понимаешь, твое алиби прокатывает здесь, но оно не впечатлит Сеньора Круза.
You know, your alibi flies here, but it's not going to impress Senor Cruz.
Эй, ты же в курсе, что Круз подкатывает к твоей кузине, да?
Hey, you know Cruz is making a move on your cousin, right?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert