Beispiele für die Verwendung von "Лагере" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2381 camp2300 encampment30 lager2 andere Übersetzungen49

А это в четвёртом лагере. And this is at Camp Four.

Поступила анонимная наводка, что пропавших девочек видели в лагере. There was an anonymous tip that those missing girls were spotted out here in the encampment.

Ты теперь в лагере Раскина. You are of Ruskin's camp now.

Вопросы о местоположении вытекают из различного толкования той части Евангелия, в которой описано, как Иисуса из Назарета доставили к Пилату в «преторий» — этим латинским термином обозначалась палатка полководца в лагере римской армии. Questions about the location stem from various interpretations of the Gospels, which describe how Jesus of Nazareth was brought before Pilate in the “praetorium,” a Latin term for a general’s tent within a Roman encampment.

Вы вместе отдыхали в лагере? You were in camp together?

Как нашивка в детском лагере? What, like a shirt tag at camp?

В этом лагере полно скаутов. There's scouts all over that camp.

Я старшая вожатая в лагере. I'm the camp guidance counsellor.

Это было в спортивном лагере. It was at soccer camp.

Нарушение защиты в Пятом Лагере. Security breach in Camp Five.

Он был моим вожатым в лагере. He was my camp counselor.

Мой сын сделал его в лагере. My kid made it at camp.

Это был я в лагере землян. That was me at the Grounder camp.

Этот человек как вожатый в лагере. He's like a camp counselor.

Я разрезаю ленточку в лагере Лео. I'm cutting the ribbon at Leo's camp.

Он будто бы в лагере скаутов. He looks like he's in scout camp.

Они принадлежали одной еврейке в лагере. They belonged to a Jewess in the camp.

Там мы занимаемся в тренировочном лагере. That's where we do boot camp training.

Он заводил союзников в лагере Сьюзан. He was trying to, to make allies in Susan's camp.

Я был закрытым геем в спортивном лагере. I was a closeted gay kid at sports camp.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen