Beispiele für die Verwendung von "Лампочка" im Russischen
Впрочем, лампочка была, с их точки зрения, довольно легкой задачей.
The light bulb was a fairly simple task, from their standpoint.
Чтo если каждая лампочка в мире могла бы передавать данные?
What if every light bulb in the world could also transmit data?
Но лампочка светит так, что это даже светом назвать нельзя.
But a bulb this weak, you can't even call it a light.
Этот болт, те коврики и эта лампочка - части от Астон Мартин Винтаж Эс 2014 года.
This bolt, those car mats, and this bulb are all from a 2014 Aston Martin Vantage S.
На iPad лампочка находится в правом верхнем углу экрана, как показано на приведенном ниже рисунке.
On your iPad you'll find the light bulb near the top right corner of the screen, as you can see in the image below.
Когда думаешь о революционной технологии, то первое, что приходит на ум - это явно не электрическая лампочка.
NEW YORK - A light bulb may not be the first thing that springs to mind when thinking about revolutionary technology.
Так лампочка привела к созданию инфраструктуры, и тогда создание бытовой техники было уже не за горами.
So the light bulb laid down the heavy infrastructure, and then home appliances started coming into being.
Думаю, это было моей давней мечтой соединить интерес к искусству, науке и философии, позволяющим мне быть готовой к моменту, когда включилась, как говорят, лампочка.
I think it was my longstanding desire to bring together my interest in art, science and philosophy that allowed me to be ready when the proverbial light bulb went on.
Помните лампочку, что я забрал из потайной комнаты?
Remember the lightbulb I took from that secret room?
Он крал без причины, например, резинки, лампочки и прочее.
He stole for no reason, like, erasers and lightbulbs and stuff.
Щелкните значок лампочки, чтобы включить помощник
Click the light bulb to activate the Tell me feature
Но поменять законы не менее важно, чем поменять электрические лампочки.
But, as important as it is to change the lightbulbs, it is more important to change the laws.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung