Ejemplos de uso de "МБ" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos156 mb123 otras traducciones33
Значение по умолчанию — 10 МБ. The default is 10 MB.
Значение по умолчанию — 250 МБ. The default size is 250 MB.
64-разрядная версия (x64): 7400 МБ x64-based (64-bit): 7400 MB
Размер файла: не более 5 МБ. The file size must be less than 5 MB.
64-разрядная версия (x64): 1050 МБ x64-based (64-bit): 1050 MB
Необходимо 514 МБ свободного дискового пространства 514 megabytes (MB) of storage space is required
32-разрядная версия (x86): 750 МБ x86-based (32-bit): 750 MB
140 МБ места на жестком диске. 140 MB of available hard disk space.
512 МБ RAM (1 Гб рекомендуется). 512 MB RAM (1 GB recommended).
32-разрядная версия (x86): 4100 МБ x86-based (32-bit): 4100 MB
Ограничение размера входящих писем: 10 МБ. Please note that all incoming emails are limited to 10 MB.
Значение по умолчанию — 10 мегабайт (МБ). The default size is 10 megabytes (MB).
200 МБ свободного места на системном диске 200 MB of available disk space on the system drive
Политики подготовки почтовых ящиков сайта: 36 МБ Site mailbox provisioning policies: 36 MB
Почему необходимо наличие 514 МБ свободного места? Why do I need 514 MB of storage space?
Размер Вашего документа НЕ должен превышать 25 МБ The size of your document must NOT exceed 25 MB
Максимальный размер фото или файла PDF — 1 Мб. The maximum size for the photo or PDF file is 1 MB.
Сохраняет и перемещает контент объемом до 512 МБ. Store or move up to 512 MB of content.
Максимальный размер XML-файла составляет 10 мегабайт (МБ). The maximum size of the XML file is 10 megabytes (MB).
Задает максимальный размер файла журнала подключений — 20 МБ. Sets the maximum size of a connectivity log file to 20 MB.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.