Exemplos de uso de "Майк Тайсон" em russo com tradução para o inglês

<>
Все говорят, что Майк Тайсон - забияка. You know, everyone says Mike Tyson is such a badass.
Леди и джентельмены, "Железный" Майк Тайсон! Ladies and gentlemen, "Iron" Mike Tyson!
Скоро Майк поправится. It won't be long before Mike gets well.
Был рад знакомству, мистер Тайсон. Pleased to meet you, Mr. Tyson.
Майк - младший в своей семье. Mike is the youngest in his family.
Актёр, который играет Куилла, - Тайсон Хаусмэн. The guy who's playing Quil, Tyson Houseman.
Майк всегда остаётся спокоен. Mike always remains calm.
Строго говоря, Тайсон не полукровка. Technically, Tyson is not a half-blood.
Как это часто бывает, сегодня днём Майк опоздал на встречу. As is often the case, Mike was late for the meeting this afternoon.
Есть два сценария (одни с благоприятным отношением федеральных властей, а второй – мстительным) будущего «прогрессивного федерализма», как его называет ещё одна моя коллега по Беркли, Лора Тайсон. There are two scenarios – one benign, the other vindictive – for what another of my Berkeley colleagues, Laura Tyson, has called “progressive federalism.”
Майк и Том из одного класса. Mike and Tom are in the same class.
Наверное Тайсон, потому что нет курицы в форме курицы. Well, Tyson did, because there's no chicken in the chicken.
Мы зовём его Майк. We call him Mike.
Майк ездит в школу на автобусе. Mike goes to school by bus.
Майк - капитан нашей команды. Mike is captain of our team.
Майк и его сестра говорят по-французски, но по-японски они не говорят. Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
Это твоя книга, Майк? Is this your book, Mike?
Майк действительно думал, что твоя сестра — это что-то особенное. Mike really thought your sister was something else.
«Я понимаю что ты чувствуешь, Хироши», — говорит Майк. "I understand how you feel, Hiroshi," says Mike.
Вчера Майк пробежал очень быстро. Mike ran very fast yesterday.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS