Beispiele für die Verwendung von "Маленькую" im Russischen mit Übersetzung "little"

<>
einblenden
Берите свою маленькую забавную машинку. Take your funny little car.
Его маленькую сестренку можно трахнуть. His little sister is fuckable.
Маленькую женщину в твидовом костюме? The little woman in tweed?
Тебя и твою маленькую шлюшку. You and your little slut.
Вы не встречали маленькую девочку? Have you seen a little girl wandering around?
Почему он носит маленькую феску? Why does he wear a little Fez hat?
Не забывай свою маленькую сестру. Don't forget the little people.
Решу эту твою маленькую проблему. Solve that little problem for ya.
Я представляю вам Маленькую Модницу. I give you Little Miss Vixen.
Люк, хватай эту маленькую кошелку. Luke, grab that little hoe.
Мы пошли на маленькую хитрость: So we use a little trick.
Я открою тебе маленькую тайну. I'm gonna tell you a little secret.
Играй в свою маленькую игру, попугай. I'll play your little game, parrot.
Как ты решила эту маленькую проблему? How did you solve this little problem?
Как тебе заклеймить твою маленькую кобылку. On how to tame your little filly.
Посмотри на свою маленькую дряблую грудь. Look at your pasty little chest.
Представьте, что мы сделали маленькую клетку. So imagine we make a little cell.
Я разобью твою маленькую, кудрявую головку. I'm gonna stab you in your little frizzled head.
Вместе мы уничтожим эту маленькую стерву. Together we're going to destroy that little bitch.
Я собираюсь скрутить твою маленькую шею. I'm gonna wring your little neck.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen