Exemplos de uso de "Мао" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos309 mao300 outras traduções9

mostrar

Мао бы с этим согласился. Mao would approve.

Генерал Мао, за ваше здоровье! General Mao, cheers!

Но насколько "прав" был Мао? But how "correct" was Mao?

Си Цзиньпин – это не Мао Цзэдун Xi Jinping is No Mao Zedong

Гитлер, как и Мао, был weida. Hitler, like Mao, was weida.

Вердикты по поводу Мао очень различаются. Verdicts on Mao differ wildly.

– вопрошал Мао Дзэдун в 1926 г. Mao Zedong asked in 1926.

Китай председателя Мао через 60 лет Mao’s China at 60

Совет Мао не так уж плох. Mao's advice is not bad.

Как описал это психологическое состояние сам Мао: As Mao summed up this psychological state:

Мао умер со стремлением уничтожить китайскую культуру. Mao died aspiring to exterminate Chinese culture.

Действительно, Ху стремится восстановить часть блеска Мао. Indeed, Hu has sought to restore some of Mao's luster.

Маркс и Мао наверное перевернутся в гробу. Marx and Mao are probably spinning in their graves.

Скрываясь в пещерах Яньаня, Мао стал дистрибьютором опиума. While hiding out in the caves of Yenan, Mao became a distributor of opium.

Сорок лет назад Мао Цзэдун начал Культурную революцию. Forty years ago Mao Zedong launched the Cultural Revolution.

И, за исключением периода Мао, так было всегда. And, apart from the Mao period, that has remained more or less the case ever since.

- "Сомневаюсь, что даже Мао знал, что это было". "I doubt that even Mao knew what it was."

Как я мог столь критично относиться к Мао? How could I be so critical of Mao?

С тех пор Китай стремится осуществить завет Мао. Since then, China has sought to make good on Mao's pledge.

Мао, по их словам, был weida – великим вождем. Mao, they say, was weida – a great leader.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS