Beispiele für die Verwendung von "Мартин" im Russischen mit Übersetzung "martin"

<>
Мартин Селигман о позитивной психологии Martin Seligman on positive psychology
Нет, Мартин тогда будет метрдотелем. No, then Martin will be head waiter.
Луна Вергара, и Дуэнас Мартин. Luna Vergara, and Duenas Martin.
С добрым утром, миссис Мартин. Morning, Ms. Martin.
У меня свой стиль, Мартин. I'm an acquired taste, Martin.
Это знаменитый Мартин - Детское Личико. That's the famous Baby Face Martin.
Скип Мартин, капитан баскетбольной команды. Skip Martin, captain of the basketball team.
Мартин, твой папа на телефоне. Martin, your father is on the phone.
Хочешь произвести впечатление на девочек, Мартин? Trying to impress the girls, Martin?
И её брат, мистер Мартин Тробридж. And her brother, Mr. Martin Trowbridge.
Я утром видел один Астон Мартин. I saw an Aston Martin this morning.
Мартин Лютер Кинг переворачивается в гробу. Martin Luther King is rolling in his grave.
Мартин, не покажешь Уэйду стол редактора? Martin, would you take Wade and show him the decision desk?
Жилой комплекс Мартин Гроу, квартира 23. Uh, Martin Grove Townhouses, apartment 23.
Мартин ушел, а Мэтте много работает. Martin is gone and Mette works Much.
Прибыла в жилой комплекс Мартин Гроу. Arrived at Martin Grove Townhouses.
Кто платит по вашим счетам, Мартин? Who's paying your bills, Martin?
Мичман Мартин и представитель Илари погибли. Ensign Martin and the Ilari representative are dead.
Энн Вяземски и Джеки Мартин невиновны. Anne Wiazemsky and Jacky Martin, not guilty.
• Мужские: Боб, Лоренс, Билл, Марк, Мартин. • Men: Bob, Lawrence, Bill, Marc, Martin
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!