Beispiele für die Verwendung von "Много" im Russischen mit Übersetzung "a lot"

<>
В нём много разных подходов. It's got a lot of different approaches.
Я вижу много сухих глаз. I see a lot of dry eyes.
Есть много способов делать это. There are a lot of ways of doing it.
У меня много домашней работы. I have a lot of homework.
Было выпито много винного коктейля. Well, we had a lot of eggnog.
У меня много наличных, кредитки. I've got a lot of cash, credit cards.
У меня завтра много работы. I have a lot of work to do tomorrow.
Бабс, я уже много знаю. I know a lot, Bubs.
Он много знает о цветах. He knows a lot about flowers.
Тала много о вас рассказывала. Tala's talked about you a lot.
Об этом можно много говорить. A lot more to be said about that.
Я вижу много грустных лиц! I see a lot of frowny faces!
Она сделала много джема, Спенс. Girl made a lot of jam, Spence.
В этом году много айвы. There is a lot of quince this year.
Дети сейчас так много знают. Children know such a lot now.
И я придумал много идей. And I thought up a lot of ideas.
Знаете, ЦРУ схватила много подрывником. You know, the CIA has captured a lot of bomb-makers.
В парке было много людей. There were a lot of people in the park.
Ответом будет: совсем не много. The answer is, not a lot.
Вы можете много всего сделать. You can do a lot of things.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.