Beispiele für die Verwendung von "Низкие" im Russischen mit Übersetzung "low"

<>
Низкие комиссии, начиная от 4$ Low commission starting from $4
Вы слышите только низкие частоты. You only hear the low frequencies.
у либералов очень низкие результаты. For liberals, the scores are very low.
Самые низкие спреды на Форекс Our Lowest Forex Spreads
вам нужны низкие фиксированные спреды You want low fixed spreads
Сколько будут действовать низкие процентные ставки? How Long for Low Rates?
Самые низкие ставки наблюдались 13 июня. The lowest rates were seen on June 13 th.
Имеются очень низкие волны артериального давления. There's a very low arterial pressure wave.
Низкие цены на нефть тоже кусаются Low oil prices also take a bite
Низкие спреды и торговые условия ECN Low spreads and ECN trading conditions
Низкие комиссионные и агрессивные маржинальные требования; Low commission fees and aggressive margin requirements;
Низкие ограничения на минимальное пополнение счета Low minimum deposit
ужасающе низкие нормы сбережения в Америке. America's appallingly low savings rate.
Для некоторых низкие цены сделают их банкротами. For some, low prices would render them insolvent.
Оказывается, причина тому - низкие требования по новизне. It turns out it's because the novelty standard is too low.
более низкие трансакционные издержки и большая прозрачность. lower transaction costs and greater transparency.
Торговля драгоценными металлами: низкие спреды, никаких комиссий Precious Metals Trading with Low Spreads and No Commission
number_2 OsMA показывает более низкие максимумы number_2 OsMA shows lower highs
Самые низкие спреды на основные валютные пары Lowest spreads on major currency pairs
В данный момент наши цены очень низкие. Right now our prices are extremely low.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!