Beispiele für die Verwendung von "ОПЛАТЕ" im Russischen mit Übersetzung "payment"
Отчет о предложениях по оплате (CustVendPaymProposal)
Payment proposal report (CustVendPaymProposal)
Выплачено — проводка по оплате успешно разнесена.
Paid – The payment transaction was posted successfully.
Настройка способа оплаты для файлов предъявления к оплате
Set up a method of payment for payment remittance files
(ESP) Создание файла предъявления к оплате для поставщика
(ESP) Generate a vendor payment remittance file
Предоставьте сведения об оплате для будущих ежемесячных платежей.
Provide payment information to enable future monthly payments.
Здесь также можно обновить существующие сведения об оплате.
You can update your existing payment information here.
(ESP) Создание файла предъявления к оплате для клиента
(ESP) Generate a customer payment remittance file
Изменение атрибутов платежа для обрабатываемого предложения по оплате.
Modify the payment attributes for the payment proposal you are working with.
Щелкните Расчеты с клиентами > Настройка > Платеж > Скидки по оплате.
Click Accounts receivable > Setup > Payment > Cash discounts.
Полные инструкции см. в разделе Инструкция по оплате (форма).
For complete guidelines, see Payment instruction (form).
Сценарий: настройка платежей поставщиков с использованием предложений по оплате
Scenario: Settle vendor payments by using payment proposals
Щелкните Расчеты с поставщиками > Настройка > Платеж > Скидки по оплате.
Click Accounts payable > Setup > Payment > Cash discounts.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung