Exemples d'utilisation de "Объясните" en russe
Объясните свою ситуацию и помогите диагностировать проблему.
Explain your problem, and work with them to help diagnose the problem.
Вы мне объясните точное значение этого слова?
Will you please explain to me the exact meaning of the word?
Извините, вы объясните мне значение этого предложения?
Will you please explain the meaning of this sentence to me?
Пожалуйста объясните нам причину Вашего отказа в приеме.
Please explain your refusal to accept our delivery.
Объясните этот факт настолько ясно, насколько это возможно.
Explain the fact as clearly as possible.
Объясните, почему мы нашли ваш волос на теле этой женщины.
Explain why we found your hair on this woman's body.
А сейчас, будьте так добры, объясните нам, почему так врываетесь?
Now, if you'll be so good as to explain your purpose for barging in here?
Тогда как вы объясните то, что она нашла вчера тело?
Then how do you explain her ability to find that body yesterday?
Как Вы объясните полное отсутствие дохода в последние 4 года?
How do you explain a total lack of income for the past 4 years?
Но как Вы объясните то, что случилось в Соединенных Штатах?
But how do you explain what happened in the United States?
Как вы объясните медленный пульс, низкую интенсивность дыхания и кому?
How do you explain slow pulse, low respiratory rate and coma?
Объясните, как это разрешение повышает удобства работы пользователя с приложением.
Explain how your app uses this permission to create a great user experience.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité