Beispiele für die Verwendung von "Организация" im Russischen mit Übersetzung "organization"

<>
Локальная организация без пограничного сервера On-premises organization without Edge server
Футбольная команда - относительно простая организация. A soccer team is a relatively simple organization.
Организация Exchange в смешанном режиме Exchange Organization is in Mixed Mode
Ваша организация использует Active Directory? Does your organization use Active Directory?
ИГИЛ — варварская и жестокая организация. ISIS is a barbaric and brutal organization.
Организация может выполнять следующие задачи. An organization can perform the following tasks:
Международная организация по стандартизации (ИСО); International Organization for Standardization (ISO);
Организация находится в смешанном режиме Organization is in mixed mode
Послушай, Соловьи - очень старая организация. Look, the Warblers are a very old organization.
Локальная организация с пограничным сервером On-premises organization with Edge server
/o= организация /ou= административная группа /o=organization/ou=administrative group
организация координационной сети производственных структур. Organization of productive chain coordinating structure.
Организация может иметь несколько иерархий категорий. An organization may have more than one category hierarchy.
Contoso — это организация, расположенная в США. Contoso is an organization located in the United States.
Ваша организация предлагает обучение сотрудникам клиента. Your organization offers to provide training to a customer’s employees.
Организация Exchange может включать тысячи получателей. An Exchange organization can contain thousands of recipients.
Если организация моделируется как юридическое лицо If the organization is modeled as a legal entity
Щелкните Главная книга > Настройка > Организация > Подразделения. Click General ledger > Setup > Organization > Departments.
организация научного исследований и высшего образования. the organization of research and higher education.
организация управления, взаимодействия и всестороннего обеспечения; Organization of command, liaison and general support;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.