Exemplos de uso de "Отключите" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos577 turn off377 disconnect126 switch-off2 outras traduções72

mostrar

Чтобы устранить проблему, отключите его. To fix the error, turn off the extension.

Решение 4. Отключите все аксессуары Solution 4: Disconnect all accessories

2 Отключите антивирусное программное обеспечение 2 Turn off your antivirus software

Отключите любые беспроводные гарнитуры сторонних производителей. Disconnect any third-party wireless headsets.

Отключите настройку с помощью переключателя. Turn off the switch.

Отключите от консоли все дополнительные устройства. Disconnect all other accessories from the console.

Отключите неиспользуемые функции и приложения Turn off what you aren't using

Отключите от консоли все ненужные устройства. Disconnect any unnecessary devices from the console.

Шаг 4. Временно отключите антивирусную программу Step 4: Temporarily turn off your antivirus

Отключите и снова подключите шнур питания консоли Disconnect and reconnect your console's power cable

Шаг 3. Отключите или удалите ненужные расширения Step 3: Turn off or remove unwanted extensions on your computer

Отключите гарнитуру от геймпада и снова подключите ее. Disconnect the headset from the controller, and then reconnect.

На вкладке Лимитные подключения отключите все параметры. On the Metered connections tab, turn off all the switches.

Отключите и надежно подключите гарнитуру к разъему консоли. Disconnect and reconnect the headset firmly to the controller's connector.

Пожалуйста, отключите мобильные телефоны и электронные приборы. Please turn off all mobile phones and electronic devices.

Решение 4. Отключите все беспроводные геймпады и гарнитуры Solution 4: Disconnect all connected wireless controllers and headsets

Откройте вкладку Формулы и отключите параметр Показать формулы. Go to the Formulas tab and make sure Show Formulas is turned off.

Если к видеоадаптеру компьютера подключены дополнительные мониторы, отключите их. If there are extra monitors connected to the PC’s graphics card, disconnect them.

Решение 4. Отключите режим мгновенного запуска Xbox One Solution 4: Turn off Xbox One Instant-On power mode

Отключите беспроводную гарнитуру от адаптера питания или зарядного USB-кабеля. Disconnect the wireless headset from the AC power adapter or the USB cable so that charging stops.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS