Exemplos de uso de "Офис" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Звучит лучше, чем дерьмовый офис. Makes it sound better than a crappy office.
Офис юристконсульта Белого дома, пожалуйста. The White House Counsel's office, please.
У нас теперь офис сплетников? We're office gossip now?
В офис я не заеду. I won't be stopping by the office.
В офис, чтобы немного поспать. To the office to get some sleep.
Сейчас наш офис не работает. Our office is currently closed.
Офис ясновидца и штаб кампании. Psych office and campaign headquarters.
Вы позвонили в офис "Ясновидца". You've reached the offices of Psych.
Облицованный панелями офис, три окна. A panelled office, three windows.
Их офис находится в Аркадии. Their office is in Arcadia.
В офис Генри, в Коулуне. Henry's offices in Kowloon.
Ваш офис становится горяченьким местом. Your office is becoming a hot little place to work.
Найти его офис было просто. Finding his office was easy.
"Мой офис - поле," - говорит она. "The field is my office," she says.
Офис был взломан и разграблен. The office had been burgled and ransacked.
Ты оставила мне запирать офис. You left me to lock up the office.
Офис как персональное пространство устарел. The office building is basically obsolete for doing private work.
а копию отправьте в федеральный офис. So, you send the copy to the main office.
Мой офис находится на пятом этаже. My office is located on the fifth floor.
Офис коронера еще не выдал тело. The coroner's office hasn't released the body yet.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS