Beispiele für die Verwendung von "Потребление" im Russischen mit Übersetzung "consumption"
Übersetzungen:
alle3249
consumption2964
intake62
consuming27
eating10
comsumption1
andere Übersetzungen185
Переменное потребление рассчитывается следующим образом:
Variable consumption is calculated as follows:
Постоянное потребление рассчитывается следующим образом:
Constant consumption is calculated as follows:
Потребление домохозяйств вряд ли поможет делу.
Household consumption is unlikely to pick up the slack.
Потребление и инвестирование снова будут урезаны.
Consumption and investment will be cut back further.
Потребление ката имеет ощутимые экономические последствия.
The consumption of khat has a considerable economic impact.
Словакия- Планируемое потребление газа, окупаемость инвестиций, экология.
Slovakia: Anticipated gas consumption, return on investment, environment.
Реальные доходы и личное потребление продолжают стагнировать.
Real wages and personal consumption continue to stagnate.
Произведенное количество ? Количество (согласно спецификации) = Потребление (переменное)
Production Quantity − Quantity (in the BOM) = Consumption (variable)
Также можно регистрировать потребление номенклатуры в проектах.
It is also possible to register item consumption on projects.
Это поможет сократить потребление истощающихся природных ресурсов.
This would help reduce consumption of scarce natural resources.
Считается, что регулярное потребление ката вызывает зависимость.
It is believed that regular consumption of khat causes dependence.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung