Beispiele für die Verwendung von "Почисти" im Russischen mit Übersetzung "brush"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Марш наверх, и зубы почисти. Head upstairs and brush your teeth.

Слушай, просто помой руки, почисти зубы и не носи это одеяло, когда она рядом. Look, just wash your hands, brush your teeth, and don't wear that blanket around her.

Ну, сначала я почистил зубы. I mean, I brushed my teeth first.

Я не почистил зубы утром. I didn't brush my teeth this morning.

Ты ведь почистил зубы, да? You've brushed your teeth, right?

Я еще не почистила зубы. I haven't even brushed my teeth yet.

Ты что почистила зубы аэрозолем? You brush your teeth with Ben Gay?

Я совершенной забыла почистить зубы. I totally forgot to brush my teeth.

А я почищу сначала зубы. I'll brush my teeth first.

Я сам почищу свои зубы. I'll brush my own teeth.

Минутку, я почищу зубы, ладно? I'll brush my teeth in a minute, okay?

Опять ложится спать, не почистив зубы. Another night where she goes to sleep without brushing her teeth.

Я зубы почистил, кофе выпил, нормально. I brushed my teeth, drank coffee, fine.

Почистили зубы, и даже зубной нитью. They brushed their teeth, they even flossed.

Нет, я собираюсь почистить зубки Корицы. No, I'm gonna brush Cinnamon's teeth.

Для меня это как зубы почистить. It's like brushing my teeth.

Милая, можешь почистить зубки для меня? Sweetie, could you brush your teeth for me now?

Не возражаешь, если я почищу зубы? Mind if I brush my teeth?

И убедись, что она почистила зубы после. Make sure she brushes her teeth after.

Вы что, действительно не почистили сегодня зубы? Did you really not brush your teeth this morning?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen